Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 13–14
2 ayetFâtır 14
اِنْ تَدْعُوهُمْ لَا يَسْمَعُوا دُعَٓاءَكُمْۚ وَلَوْ سَمِعُوا مَا اسْتَجَابُوا لَكُمْۜ وَيَوْمَ الْقِيٰمَةِ يَكْفُرُونَ بِشِرْكِكُمْۜ وَلَا يُنَبِّئُكَ مِثْلُ خَب۪يرٍ۟ ١٤
Mushaf
Okunuş
14İn tedʿûhüm lâ yesmeʿû düʿâeküm. velev semiʿû me-stecâbû leküm. veyevme-lḳiyâmeti yekfürûne bişirkiküm. velâ yünebbiüke miŝlü ḫabîr.
Türkçe Meal
14Siz onlara yalvarsanız da sizin duanızı işitmezler, işitmiş olsalar bile cevap veremezler. Kıyamet günü de sizin bu şirkinizi reddedecekler. Bütün bunları sana her şeyden haberdar olan Allah gibi hiç kimse haber veremez.
Açıklamalı meal
14Siz onlara yalvarıp yakarsanız da dua etseniz de cansız oldukları için çağrınızı ve duanızı duymazlar. Olur ya, diyelim ki duyduklarını varsaysanız bile size cevap veremezler. Çünkü böyle bir güç ve yetkiye sahip değiller. Üstelik kıyamet gününde sizin onları Allah’a ortak koşmanızı da şefaatçi olsunlar diye kendilerine ettiğiniz onca dua ve ibadeti de müşrikliğinize sebep olduklarını da inkâr ederler ve böyle bir şeyden haberlerinin bile olmadıklarını söylerler. Ey insan! Bu âyetleri duyduktan sonra şunu bil ki; sana hiç kimse her şeyden haberdar olan ve en doğru olanı bilen Allah gibi gerçekleri ve başınıza gelecekleri haber veremez. Allah’ın Kur’an’da haber verdiği bilgiler gibi bilgi veremez ve doğru yolu gösteremez. Çünkü Allah, sonsuz ilim sahibidir, her şeyden haberdardır. Onların yeryüzünde sağladıkları hâkimiyet kurdukları otorite çürüktür. Ecelleri gelince yıkılır gider. Rabbinizin hâkimiyeti kurduğu otoritesi ise süreklidir. İnsanlar yasamız gereği doğar, büyür, yaşar, ölür. İnsanın dünyadaki yaşamı imtihandır. Dünyada imtihan yasasına tabidir. İnsana imtihan yasamız gereği dilediklerini yapma hakkı verdik. Bununla imtihan edilirler. İmtihan vaktinde kimi yasalarımıza uyar, kimi suç işler. İmtihan vaktine güvenerek suç işlemeye güvenenler yanılır. Zannederler ki işledikleri suçlar yanlarına kâr kalacak. Hayır mutlaka hesabını verecekler. Keşke düşünüp anlasalar.
İlgili ayetler
Fâtır Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.