Kur’an Meali ve Tefsiri
سُورَةُ فَاطِرٍ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ٤٥

Fâtır Sûresi 5. Ayet

Okunan yer · Ayet 5

Ayette göster
Dinle
Arapça

Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.

Ayet 5

1 ayet

Fâtır 5

يَٓا اَيُّهَا النَّاسُ اِنَّ وَعْدَ اللّٰهِ حَقٌّ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيٰوةُ الدُّنْيَا۠ وَلَا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللّٰهِ الْغَرُورُ ۝٥

Mushaf

Okunuş

Okunuş

5Yâ eyyühe-nnâsü inne vaʿde-llâhi ḥaḳḳun felâ tegurrannekümü-lḥayâtü-ddünyâ. velâ yegurranneküm billâhi-lgarûr.

Türkçe Meal

Türkçe Meal

5Ey insanlar, bilin ki Allah’ın vaadi mutlaka gerçekleşecektir. Sakın ha şu geçici dünya hayatı sizi aldatmasın dahası hiç bir aldatıcı sizi Allah ile aldatmasın.

Açıklamalı meal

Açıklamalı meal

5Ey insanlar! Size dünya hayatı için bir süre verilmiştir. Allah’ın size ayetlerinde bildirdiği kıyamet ve ahiretle ilgili vaadi elbette gerçektir ve mutlaka gelecektir. O halde kısacık dünya hayatının sahte cazibesi sakın ola ki sizi Allah’a kulluktan alıkoyup aldatmasın. Yine sakın ola ki, o aldatıcı şeytan ve şeytana yoldaş olanlar da Allah’ın ayetlerini çarpıtarak veya Rabbinizin şefkat ve merhametine güvendirerek isyana sürüklemesin. O çok hilekâr şeytan ve dostları, “nasıl yaşarsanız yaşayın sonunda mutlaka affedilirsiniz” gibi yalan yanlış bilgilerle sizi günahlara daldırıp Allah ile aldatmasın. Öyleyse keyfinize göre yaşayıp kurtulacağınızı sanmayın! Şeytanlaşan insanlar sizlere şöyle der: “İstediğini yap, günahmış sevapmış aldırma, helal haram tanıma, nasılsa tövbe kapısı var. Yaşlanınca tövbe eder kurtulursun!” Bu sözler şeytanın sözleridir. Bu sözlere aldanmayın! Bu tür düşünceler Allah’ın tövbe kapısını istismar etmektir. Tövbe kapısını istismar ederseniz cehennemi boylarsınız. Sakın şeytanın bu tuzağına düşmeyin.

İlgili ayetler

İlgili ayetler

5Lokman 33Hadîd 20

Fâtır Sûresi’nin tamamını okuyun

Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.

Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.