Kur’an Meali ve Tefsiri
سُورَةُ فَاطِرٍ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ٤٥

Fâtır Sûresi 1. Ayet

Okunan yer · Ayet 1

Ayette göster
Dinle
Arapça

Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla

Ayet 1

1 ayet

Fâtır 1

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ فَاطِرِ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ جَاعِلِ الْمَلٰٓئِكَةِ رُسُلًا اُو۬ل۪ٓي اَجْنِحَةٍ مَثْنٰى وَثُلٰثَ وَرُبَاعَۜ يَز۪يدُ فِي الْخَلْقِ مَا يَشَٓاءُۜ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌ ۝١

Mushaf

Okunuş

Okunuş

1Elḥamdü lillâhi fâṭiri-ssemâvâti velʾarḍi câʿili-lmelâiketi rusülen ülî ecniḥatim meŝnâ veŝülâŝe verubâʿ. yezîdü fi-lḫalḳi mâ yeşâʾ. inne-llâhe ʿalâ külli şeyʾin ḳadîr.

Türkçe Meal

Türkçe Meal

1Bütün övgüler, gökleri eşsiz bir şekilde yaratan, ikişer, üçer ve dörder kanatlı melekleri elçiler olarak gönderen Allah’a mahsustur. Dilediğini yaratmada O’na bir sınır yoktur. Çünkü Allah her şeye gücü yetendir.

Açıklamalı meal

Açıklamalı meal

1Gökleri ve yeri ve ikisi arasındaki her şeyi insan için yoktan var eden, melekleri de taşıdıkları sorumluluklarına göre, her biri farklı güç, yetenek ve özelliklere sahip ikişer, üçer dörder ve daha fazla kanatlı elçiler kılıp övülmeye ve şükredilmeye layık olan Allah’a hamdolsun. O’nun yaratmada sınırı yoktur, gerekli gördüğü özellikler vererek dilediği miktarda artırır. Meleklerin değişik özelliklerini çoğaltıp, azaltmak O’na aittir. Şüphesiz Allah her şeye hakkıyla güç yetirendir. O’nun yaratması için sadece ol demesi yeter! Yaratırken başkasından izin almadığı gibi, O’na başkası da yardım edemez. Yaratma, hâkimiyet, otorite sadece Allah’a aittir. Dilediğini yaratarak artırır, dilediğini yok ederek eksiltir. Şüphesiz istediğini yapacak güçtedir.

İlgili ayetler

Fâtır Sûresi’nin tamamını okuyun

Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.

Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.