Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 45
1 ayetFâtır 45
وَلَوْ يُؤَاخِذُ اللّٰهُ النَّاسَ بِمَا كَسَبُوا مَا تَرَكَ عَلٰى ظَهْرِهَا مِنْ دَٓابَّةٍ وَلٰكِنْ يُؤَخِّرُهُمْ اِلٰٓى اَجَلٍ مُسَمًّىۚ فَاِذَا جَٓاءَ اَجَلُهُمْ فَاِنَّ اللّٰهَ كَانَ بِعِبَادِه۪ بَص۪يرًا ٤٥
Mushaf
Okunuş
45Velev yüâḫiẕü-llâhü-nnâse bimâ kesebû mâ terake ʿalâ żahrihâ min dâbbetiv velâkiy yüʾeḫḫiruhüm ilâ ecelim müsemmâ. feiẕâ câe ecelühüm feinne-llâhe kâne biʿibâdihî beṣîrâ.
Türkçe Meal
45Şayet Allah, işledikleri sebebiyle insanları hemen cezalandırsaydı, yeryüzünde bir tek canlı bırakmazdı. Fakat belli bir süreye kadar onlara mühlet veriyor. Nihayet süreleri dolunca gerekeni yapacaktır. Zira Allah, kullarının ne yapıp ettiğini görmektedir.
Açıklamalı meal
45Eğer Allah yaptıkları günahlar yüzünden kullarına mühlet vermese ve şirk koşan insanları hemen yakalayıp hesaba çekerek cezalandırsaydı, yeryüzünde helâk edilmedik hiç kimse kalmazdı. Fakat O, zalimleri cezalandırmakta acele etmez, imtihan gereği ve merhametinden dolayı onlara yasayla belirlediği bir süreye kadar inanmaları için fırsat vermiştir. Cezayı erteleriz ki insanlar akıllarını kullansın, düşünsün, hatalarından vazgeçsin, Rabbine dönerek af dilesin! Akıllarını kullanmıyorlar mı? Düşünüp hatalarından vazgeçmiyorlar mı? Rabbine dönerek af dilemiyorlar mı? Kendileri bilir. Hesap vakti gelince onların amellerine göre hak ettiklerini verecektir. Kuşkusuz Allah kullarını çok iyi gözetip sürekli görendir.
Fâtır Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.