Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 29–30
2 ayetFâtır 29
اِنَّ الَّذ۪ينَ يَتْلُونَ كِتَابَ اللّٰهِ وَاَقَامُوا الصَّلٰوةَ وَاَنْفَقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً يَرْجُونَ تِجَارَةً لَنْ تَبُورَۙ ٢٩
Mushaf
Okunuş
29İnne-lleẕîne yetlûne kitâbe-llâhi veeḳâmu-ṣṣalâte veenfeḳû mimmâ razaḳnâhüm sirrav veʿalâniyetey yercûne ticâratel len tebûra.
Türkçe Meal
29Hiç şüphe yok ki Allah’ın kitabı/Kuran’ı okuyup iletenler, namazı kılanlar, kendilerine verdiğimiz rızıklardan gizli ve aşikâr infak edenler asla tükenmeyecek bir kazanç elde etmeyi umabilirler.
Açıklamalı meal
29Peki, kimdir bu ilim sahipleri? Şüphesiz Allah’ın gönderdiği kitabını anlamaya çalışarak okuyanlar ve böylece Allah’ın, hayatın bütün yönlerinde kural koymaya yetkisini onaylayan onu pratik hayata uygulayanlar, hatalarından dolayı pişmanlıkla af dileyenler, bitip tükenmeyen bir kazanç içindedirler. Yine namazı aksatmadan bilinçli ve devamlı kılanlar, davet edildikleri hayat nizamını yaşamak uğrunda tevhide uygun bir biçimde gayret edenler ve kendilerine verdiğimiz rızıklardan gizli ve açık olarak Allah yolunda karşılık beklemeden, ihtiyaç sahipleri için hayır yolunda harcayanlar, Allah’dan asla hiç tükenmeyecek bir manevi kazanç umarlar.
İlgili ayetler
Fâtır Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.