Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ الْحَجِّ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ٧٨

Surah Al-Hajj Verse 13

Reading · Verse 13

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 11–13

3 verses

Al-Hajj 13

يَدْعُوا لَمَنْ ضَرُّهُٓ اَقْرَبُ مِنْ نَفْعِه۪ۜ لَبِئْسَ الْمَوْلٰى وَلَبِئْسَ الْعَش۪يرُ ۝١٣

Mushaf

Transliteration

Transliteration

13Yedʿû lemen ḍarruhû aḳrabü min nefʿih. lebiʾse-lmevlâ velebiʾse-lʿaşîr.

English Translation

English Translation

13Then he implores one whose harm is greater than his benefit. What an evil patron and master he is, and what an evil company!

Read the whole of Surah Al-Hajj

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.