Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ الْحَجِّ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ٧٨

Surah Al-Hajj Verse 54

Reading · Verse 54

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verse 54

1 verse

Al-Hajj 54

وَلِيَعْلَمَ الَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْعِلْمَ اَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ فَيُؤْمِنُوا بِه۪ فَتُخْبِتَ لَهُ قُلُوبُهُمْۜ وَاِنَّ اللّٰهَ لَهَادِ الَّذ۪ينَ اٰمَنُٓوا اِلٰى صِرَاطٍ مُسْتَق۪يمٍ ۝٥٤

Mushaf

Transliteration

Transliteration

54Veliyaʿleme-lleẕîne ûtü-lʿilme ennehü-lḥaḳḳu mir rabbike feyüʾminû bihî fetuḫbiṭa lehû ḳulûbühüm. veinne-llâhe lehâdi-lleẕîne âmenû ilâ ṣirâṭim müsteḳîm.

English Translation

English Translation

54At the same time it has been a test so that those who have been given knowledge may know that the Quran is the true Book from your Lord, believe in it, and so let their hearts settle into calm assurance. Surely Allah guides those who believe to His right path.

Read the whole of Surah Al-Hajj

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.