Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerses 67–69
3 versesAl-Hajj 67
لِكُلِّ اُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنْسَكًا هُمْ نَاسِكُوهُ فَلَا يُنَازِعُنَّكَ فِي الْاَمْرِ وَادْعُ اِلٰى رَبِّكَۜ اِنَّكَ لَعَلٰى هُدًى مُسْتَق۪يمٍ ٦٧
Mushaf
Transliteration
67Likülli ümmetin ceʿalnâ menseken hüm nâsikûhü felâ yünâziʿanneke fi-lʾemri vedʿu ilâ rabbik. inneke leʿalâ hüdem müsteḳîm.
English Translation
67For every community We have laid down a form of worship that they observe. So let no one draw you into dispute on this matter; just call people to your Lord! Without doubt you are on the straight path.
Related verses
67Al-Baqarah 148Al-Ma'idah 48Al-Hajj 68Al-'Ankabut 46Ash-Shura 15
Read the whole of Surah Al-Hajj
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.