Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ الْحَجِّ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ٧٨

Surah Al-Hajj Verse 55

Reading · Verse 55

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 55–57

3 verses

Al-Hajj 55

وَلَا يَزَالُ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا ف۪ي مِرْيَةٍ مِنْهُ حَتّٰى تَاْتِيَهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً اَوْ يَاْتِيَهُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَق۪يمٍ ۝٥٥

Mushaf

Transliteration

Transliteration

55Velâ yezâlü-lleẕîne keferû fî miryetim minhü ḥattâ teʾtiyehümü-ssâʿatü bagteten ev yeʾtiyehüm ʿaẕâbü yevmin ʿaḳîm.

English Translation

English Translation

55But the disbelievers who cover up the truth will go on in doubt about this Quran until the Hour, the end of this world, comes upon them suddenly, or the punishment of a day without salvation comes upon them.

Read the whole of Surah Al-Hajj

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.