Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 22
1 ayetKehf 22
سَيَقُولُونَ ثَلٰثَةٌ رَابِعُهُمْ كَلْبُهُمْۚ وَيَقُولُونَ خَمْسَةٌ سَادِسُهُمْ كَلْبُهُمْ رَجْمًا بِالْغَيْبِۚ وَيَقُولُونَ سَبْعَةٌ وَثَامِنُهُمْ كَلْبُهُمْۜ قُلْ رَبّ۪ٓي اَعْلَمُ بِعِدَّتِهِمْ مَا يَعْلَمُهُمْ اِلَّا قَل۪يلٌ۠ فَلَا تُمَارِ ف۪يهِمْ اِلَّا مِرَٓاءً ظَاهِرًۖا وَلَا تَسْتَفْتِ ف۪يهِمْ مِنْهُمْ اَحَدًا۟ ٢٢
Mushaf
Okunuş
22Seyeḳûlûne ŝelâŝetür râbiʿuhüm kelbühüm. veyeḳûlûne ḫamsetün sâdisühüm kelbühüm racmem bilgayb. veyeḳûlûne sebʿatüv veŝâminühüm kelbühüm. ḳur rabbî aʿlemü biʿiddetihim mâ yaʿlemühüm illâ ḳalîlün. felâ tümâri fîhim illâ mirâen żâhirâ. velâ testefti fîhim minhüm eḥadâ.
Türkçe Meal
22Bir zaman sonra bilinmeyen hakkında atıp tutma kabilinden bazıları, onlar üç kişiydiler dördüncüleri köpekleriydi, bir kısmı da beş kişiydiler altıncıları köpekleriydi bir diğeri de onlar yedi kişiydiler sekizincileri de köpekleriydi diyecekler. De ki: “Onların sayısını en iyi Rabbim bilir.” Unutma ki onlar hakkında pek az kişi bilgi sahibidir. Bu konuda sana verilen bilgi ile yetin ve onlarla tartışmaya girme ve onlar hakkında da hiç kimseye bir şey sorma!
Açıklamalı meal
22Ey Peygamber! Bu olaydan asırlar sonra, bazıları rakamlar üzerinden tartışıp bilmedikleri bir konuda atıp tutarak "Onlar üç kişiydi, dördüncüsü de köpekleriydi " diyecekler. Yahut onlar beş kişiydi, altıncıları da köpekleriydi " diyecekler Birileri de " Onlar yedi kişiydiler, sekizincileri köpekleriydi " diyecekler. Sen onlara de ki: "Onların sayılarını en iyi Rabbim bilir. Zaten çok az kimse onlar hakkında bir bilgiye sahiptiler. Herkes ancak tahmin yürütüyor. Bu konuda Kur’an’ın verdiği bilgi ile yetin ve verilmek istenen mesajın dışındakilerle ilgilenme. Konunun özünü anlattıktan sonra çıkarılması gereken dersin dışında artık onlarla tartışmaya girme ve gereksiz sorularla, gereksiz bilgiler edinmeye de çalışma. Onlar hakkında da hiç kimseye bir şey sorma ve söylediklerine de itibar etme. Geçmişe yönelik bilinmeyen konularda tartışmaktan kaçındığın gibi, geleceğe yönelik gaybî konularda da aynı titizliği göster
Kehf Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.