Kur’an Meali ve Tefsiri
سُورَةُ الْكَهْفِ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ١١٠

Kehf Sûresi 20. Ayet

Okunan yer · Ayet 20

Ayette göster
Dinle
Arapça

Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.

Ayet 19–21

3 ayet

Kehf 20

اِنَّهُمْ اِنْ يَظْهَرُوا عَلَيْكُمْ يَرْجُمُوكُمْ اَوْ يُع۪يدُوكُمْ ف۪ي مِلَّتِهِمْ وَلَنْ تُفْلِحُٓوا اِذًا اَبَدًا ۝٢٠

Mushaf

Okunuş

Okunuş

20İnnehüm iy yażherû ʿaleyküm yercümûküm ev yüʿîdûküm fî milletihim velen tüfliḥû iẕen ebedâ.

Türkçe Meal

Türkçe Meal

20–Eğer onlar sizi ele geçirecek olurlarsa ya sizi taşlayarak öldürürler ya da zorla sizi kendi dinlerine geri döndürürler. İşte o zaman ebediyen iflah olmazsınız.

Açıklamalı meal

Açıklamalı meal

20Eğer onlar sizi ele geçirirlerse ya taşlayarak öldürürler ya da işkence ederek kendi dinlerine döndürürler. Onların dinine ve nizamları ile yaşamaya dönersek işte o zaman da Allah’la birlikte başka Rab ve ilah da edinmiş oluruz. Tevhitten döndüğümüz takdirde, dünyada ve âhirette asla kurtuluşa eremeyiz ve ilahi azaptan asla kurtulamayız." Onlar her türlü tedbiri almalarına rağmen, gümüş para ile şehre giden arkadaşları insanlar tarafından fark edildi; elindeki para ve üzerindeki giysiler çok uzun yıllar öncesine ait olunca insanların dikkatini çekti. Onların zamanında zalim olan hükümdar ölmüş geçen zaman içinde onun yerine adil ve dindar bir hükümdar gelmişti. Sonra durum yöneticilere haber verildi. Hep birlikte mağaraya geldiler ve mağaradaki gençlerin durumunu görerek, hayret verici gerçeği öğrendiler. Bir süre sonra gençler, uyandıkları yerde Rabb’lerine ruhlarını teslim ettiler.

İlgili ayetler

İlgili ayetler

20İbrahim 13

Kehf Sûresi’nin tamamını okuyun

Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.

Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.