Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 25–27
3 ayetKehf 25
وَلَبِثُوا ف۪ي كَهْفِهِمْ ثَلٰثَ مِائَةٍ سِن۪ينَ وَازْدَادُوا تِسْعًا ٢٥
Mushaf
Okunuş
25Velebiŝû fî kehfihim ŝelâŝe mietin sinîne vezdâdû tisʿâ.
Türkçe Meal
25O gençler, mağarada üç yüz sene kaldılar,” dediler. Buna dokuz sene daha eklediler.
Açıklamalı meal
25Bir kısım kimseler o gençlerin mağarada güneş takvimine göre üç yüz yıl kaldıklarını söylerken, bir kısım kimseler de ay takvimini esas aldıkları için buna dokuz yıl daha ekleyerek üç yüz dokuz yıl kaldıklarını söylerler. Oysa bu konuda hiçbir bilgiye sahip değillerdi. Üstelik, onların mağarada kaç yıl kaldığını bilmek, bu kıssada verilmek istenen mesaja herhangi bir katkı sağlayacak da değildi.
İlgili ayetler
25Kehf 19
Kehf Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.