Kur’an Meali ve Tefsiri
سُورَةُ الْكَهْفِ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ١١٠

Kehf Sûresi 26. Ayet

Okunan yer · Ayet 26

Ayette göster
Dinle
Arapça

Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.

Ayet 25–27

3 ayet

Kehf 26

قُلِ اللّٰهُ اَعْلَمُ بِمَا لَبِثُواۚ لَهُ غَيْبُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ اَبْصِرْ بِه۪ وَاَسْمِعْۜ مَا لَهُمْ مِنْ دُونِه۪ مِنْ وَلِيٍّۘ وَلَا يُشْرِكُ ف۪ي حُكْمِه۪ٓ اَحَدًا ۝٢٦

Mushaf

Okunuş

Okunuş

26Ḳuli-llâhü aʿlemü bimâ lebiŝû. lehû gaybü-ssemâvâti velʾarḍ. ebṣir bihî veesmiʿ. mâ lehüm min dûnihî miv veliyy. velâ yüşrikü fî ḥukmihî eḥadâ.

Türkçe Meal

Türkçe Meal

26De ki: “Onların uykuda ne kadar kaldıklarını en iyi bilen Allah’tır. Zira göklerin ve yerin bilinmeyenlerini bilmek Allah’a aittir. O, öyle mükemmel görür öyle mükemmel işitir ki, göklerde ve yerde bulunanların Allah’tan başka velileri yoktur. O, otoritesine ve hükmüne hiç kimseyi ortak etmez.

Açıklamalı meal

Açıklamalı meal

26Ey Peygamber! Sen yeterli bilgiye sahip olmadıkları halde ileri geri konuşan bu insanlara de ki: " Onların orada ne kadar uykuda kaldıklarını en iyi Allah bilir. Çünkü göklerde, yerde ve aralarında olup bitenlerin en doğrusunu yalnızca O bilir. O, size bilmeniz gerekenleri bildirmektedir. O ne güzel gören ve ne güzel duyandır. Göklerde ve yerde bulunanların Allah’tan başka dostu, koruyucusu ve yöneticisi yoktur. O’ndan başka gerçek dost da yoktur. O hükümranlığına otoritesine ve yönetimine yarattığı hiç kimseyi ortak etmez. Yarattıkları üzerinde hüküm koyma ve koyduğu hükümlerle onları yönetme hakkı yalnızca Allah’a aittir."

İlgili ayetler

İlgili ayetler

26İsrâ 111Furkan 2

Kehf Sûresi’nin tamamını okuyun

Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.

Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.