Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerses 87–88
2 versesAl-Qasas 87
وَلَا يَصُدُّنَّكَ عَنْ اٰيَاتِ اللّٰهِ بَعْدَ اِذْ اُنْزِلَتْ اِلَيْكَ وَادْعُ اِلٰى رَبِّكَ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِك۪ينَۚ ٨٧
Mushaf
Transliteration
87Velâ yeṣuddünneke ʿan âyâti-llâhi baʿde iẕ ünzilet ileyke vedʿu ilâ rabbike velâ tekûnenne mine-lmüşrikîn.
English Translation
87And after this revelation/the Quran has been sent down to you, never let them turn you away from Allah's verses. Call people to your Lord alone, and do not even think of being among those who associate partners with Allah and call to other paths!
Explanatory translation
87The English explanatory translation of this verse is in preparation.
Related verses
Read the whole of Surah Al-Qasas
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik. The explanatory translation was compiled by combining various translations.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.