Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerses 33–35
3 versesAl-Qasas 34
وَاَخ۪ي هٰرُونُ هُوَ اَفْصَحُ مِنّ۪ي لِسَانًا فَاَرْسِلْهُ مَعِيَ رِدْءًا يُصَدِّقُن۪يۘ اِنّ۪ٓي اَخَافُ اَنْ يُكَذِّبُونِ ٣٤
Mushaf
Transliteration
34Veeḫî hârûnü hüve efṣaḥu minnî lisânen feersilhü meʿiye ridʾey yüṣaddiḳunî. innî eḫâfü ey yükeẕẕibûn.
English Translation
34—My brother Aaron is clearer and more eloquent in speech than I am. Appoint him too as a messenger with me, so that he may confirm me and support me. For I fear that they will call me a liar.
Explanatory translation
34The English explanatory translation of this verse is in preparation.
Related verses
34Taha 29
Read the whole of Surah Al-Qasas
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik. The explanatory translation was compiled by combining various translations.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.