Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 37–38
2 ayetSebe’ 37
وَمَٓا اَمْوَالُكُمْ وَلَٓا اَوْلَادُكُمْ بِالَّت۪ي تُقَرِّبُكُمْ عِنْدَنَا زُلْفٰٓى اِلَّا مَنْ اٰمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًاۘ فَاُو۬لٰٓئِكَ لَهُمْ جَزَٓاءُ الضِّعْفِ بِمَا عَمِلُوا وَهُمْ فِي الْغُرُفَاتِ اٰمِنُونَ ٣٧
Mushaf
Okunuş
37Vemâ emvâlüküm velâ evlâdüküm billetî tüḳarribüküm ʿindenâ zülfâ illâ men âmene veʿamile ṣâliḥâ. feülâike lehüm cezâu-ḍḍiʿfi bimâ ʿamilû vehüm fi-lgurufâti âminûn.
Türkçe Meal
37Sizi, bize yaklaştıracak olan ne servetiniz ne de soyunuzdur. Ancak kim inanır, iyi ve güzel işler yaparsa, işte bunlara, yaptıklarının karşılığı olarak kat kat mükâfat verilecek. Bunlar, cennet köşklerinde huzur ve güven içinde yaşayacaklar.
Açıklamalı meal
37Ey insanlar! Bilin ki Bizim katımızda sizi mertebece Allah’a yaklaştıracak olan ne makamlarınız ne mallarınızın çokluğu ne de çocuk sayılarınızdır. Ancak Allah’a iman edip yalnız O’nu ilah edinen ve malını hayra harcayıp, çocuklarını da dini emirlere yönelterek imanlarına yaraşır güzellikte salih amel işleyenler ve Allah’ın istediği hayat nizamını yaşayıp yaşatmak uğrunda elinden gelen gayreti gösterip yasalarımıza uyanlar, bu üstünlüğe lâyık olabilirler. İşte onlara yaptıkları güzel şeylere karşılık kat kat mükâfat vardır. Onlar cennetin yüksek köşklerinde sonsuza dek huzur ve güven içinde yaşayacaklardır.
İlgili ayetler
37Âl-i İmran 10Tevbe 35Zümer 73Zümer 74Mürselât 41Mürselât 44
Sebe’ Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.