Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 50–54
5 ayetSebe’ 54
وَح۪يلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِاَشْيَاعِهِمْ مِنْ قَبْلُۜ اِنَّهُمْ كَانُوا ف۪ي شَكٍّ مُر۪يبٍ ٥٤
Mushaf
Okunuş
54Veḥîle beynehüm vebeyne mâ yeştehûne kemâ fuʿile bieşyâʿihim min ḳabl. innehüm kânû fî şekkim mürîbün.
Türkçe Meal
54Sonuçta, tıpkı kendilerinden önce gelip geçmiş benzerlerine yapıldığı gibi, bunların da geri dönüş isteklerine bir engel konulmuştur. Çünkü onlar şimdi inandık dedikleri hakikatlere karşı dünyada iken derin bir şüphe içindeydiler.
Açıklamalı meal
54Şimdi bunlar kendilerinden öncekiler gibi dünyaya geri döndürülüp O’na yönelmenin arzusu ile yalvaracaklar. Fakat daha önce benzerlerine yapıldığı gibi kendileriyle dünyaya dönüş arzuları ve iştah duyup peşlerinden koştukları şeyler arasına aşılması imkânsız bir set çekilmiştir. Çünkü onlar ahiret hakkında halkı tereddüde düşüren derin bir şüphe içinde bocalayıp duruyorlardı ve hakikate sırtlarını dönmüşlerdi. Ey insan! Ahirete ait bu gerçekleri öğrendikten sonra yapacağın şey: Gittiğinde, dünyada yaptıkların için keşke demeyeceğin, güzel bir hayatla Rabbinin huzuruna gitmeyi en büyük hedef yapmak olmalı.
Sebe’ Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.