Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 12–13
2 ayetSebe’ 13
يَعْمَلُونَ لَهُ مَا يَشَٓاءُ مِنْ مَحَار۪يبَ وَتَمَاث۪يلَ وَجِفَانٍ كَالْجَوَابِ وَقُدُورٍ رَاسِيَاتٍۜ اِعْمَلُٓوا اٰلَ دَاوُ۫دَ شُكْرًاۜ وَقَل۪يلٌ مِنْ عِبَادِيَ الشَّكُورُ ١٣
Mushaf
Okunuş
13Yaʿmelûne lehû mâ yeşâü mim meḥârîbe vetemâŝîle vecifânin kelcevâbi veḳudûrir râsiyât. iʿmelû âle dâvûde şükrâ. veḳalîlüm min ʿibâdiye-şşekûr.
Türkçe Meal
13O ustalar Süleyman için onun isteğine göre; mabetler, heykeller, havuz gibi büyük çanaklar ve sabit kazanlar yapıyorlardı. Ey Davud ailesi! Şükretmek/Nimetlerin hakkını vermek için çalışın zira kullarımın arasında nimetlerin hakkını verip şükreden gayet azdır.
Açıklamalı meal
13Bunlar Süleyman için dilediği gibi yüksek kaleler, bunların etrafını süsleyen cansız varlıklara ait figürler, gemiler büyüklüğünde havuzlar çanaklar ve yere sabitlenmiş çok büyük kazanlar yapıyorlar ve şehirleri imar ediyorlardı. Biz demiştik ki: “Ey Davud ailesi! Rabbinize ve size bahşedilen bunca nimete şükretmek için Allah’ın rızası doğrultusunda sürekli çalışın. Hayır amelle çalışınız ta ki, bununla size verilen nimetlerin şükrünü eda edesiniz.” Maalesef kullarımdan nimet ve fırsatlarımın gereğini yerine getirip şükredenler çok azdır.
İlgili ayetler
Sebe’ Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.