Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 1
1 ayetSebe’ 1
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذ۪ي لَهُ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْاَرْضِ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي الْاٰخِرَةِۜ وَهُوَ الْحَك۪يمُ الْخَب۪يرُ ١
Mushaf
Okunuş
1Elḥamdü lillâhi-lleẕî lehû mâ fi-ssemâvâti vemâ fi-lʾarḍi velehü-lḥamdü fi-lʾâḫirah. vehüve-lḥakîmü-lḫabîr.
Türkçe Meal
1Bütün övgüler göklerde ve yerde bulunan her şeyin gerçek sahibi olan Allah’a mahsustur. Ahirette de tüm övgüler O’na mahsus olacaktır. Zira O’dur her hükmü doğru olan ve her şeyden haberdar olan.
Açıklamalı meal
1Her türlü Hamd, göklerde ve yerde ne varsa her türlü nimeti yaratıp nizamlarını kurup, yasalarına bağlı yaşatan ve gerçek sahibi olan Allah’a aittir ve yalnızca O’na yaraşır. Şükredilip övülmeye layık olan tek ilah Allah’tır. Ahirette de ve övgüler yine hamd O’na mahsustur. Her işin başında ve sonunda; hamd edilmeye, övülüp yüceltilmeye lâyık olan sadece O’dur. Allah her hükmü mutlak doğru olan, yer-gök arasında her şeyi yerli yerinde yapan hikmet sahibidir, asla yanlış, çelişkili hüküm vermez. Faydasız ve gereksiz iş yapmaz. Gizli olan her şeyden hakkıyla haberdar olandır, her şeyin iç yüzünü bilendir. O her yaptığınızdan bilgi sahibi olduğu halde size anlayışlı davranandır O’nun ilmi dışında hiçbir şey cereyan etmez. Sizler açığa vursanız da vurmasanız da yaptığınız yapacağınız, düşündüğünüz düşünmediğiniz, kalbinizde sakladığınız saklamadığınız her şeyi bilir.
İlgili ayetler
Sebe’ Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.