Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerses 11–18
8 versesAn-Nur 14
وَلَوْلَا فَضْلُ اللّٰهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ فِي الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِ لَمَسَّكُمْ ف۪ي مَٓا اَفَضْتُمْ ف۪يهِ عَذَابٌ عَظ۪يمٌۚ ١٤
Mushaf
Transliteration
14Velevlâ faḍlü-llâhi ʿaleyküm veraḥmetühû fi-ddünyâ velʾâḫirati lemesseküm fî mâ efaḍtüm fîhi ʿaẕâbün ʿażîm.
English Translation
14Were it not for Allah's grace and mercy upon you in this world and the Hereafter, a terrible punishment would have struck you for being swept along by this gossip.
Related verses
Read the whole of Surah An-Nur
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.