Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ النُّورِ مَدَنِيَّةٌ آيَاتُهَا ٦٤

Surah An-Nur Verse 5

Reading · Verse 5

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 4–5

2 verses

An-Nur 5

اِلَّا الَّذ۪ينَ تَابُوا مِنْ بَعْدِ ذٰلِكَ وَاَصْلَحُواۚ فَاِنَّ اللّٰهَ غَفُورٌ رَح۪يمٌ ۝٥

Mushaf

Transliteration

Transliteration

5İlle-lleẕîne tâbû mim baʿdi ẕâlike veaṣleḥû. feinne-llâhe gafûrur raḥîm.

English Translation

English Translation

5Except for those who repent after this and set themselves right. There is no doubt that Allah is most forgiving and most merciful.

Read the whole of Surah An-Nur

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.