Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerse 57
1 verseAn-Nur 57
لَا تَحْسَبَنَّ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا مُعْجِز۪ينَ فِي الْاَرْضِۚ وَمَاْوٰيهُمُ النَّارُۜ وَلَبِئْسَ الْمَص۪يرُ۟ ٥٧
Mushaf
Transliteration
57Lâ taḥsebenne-lleẕîne keferû müʿcizîne fi-lʾarḍ. vemeʾvâhümü-nnâr. velebiʾse-lmeṣîr.
English Translation
57Do not think that the disbelievers who cover up the truth will escape Allah's punishment in this world. In the end they will arrive at the Fire; what an evil final destination it is!
Related verses
57Al-A'raf 40Az-Zumar 71Al-Mulk 6Al-Mulk 12Ibrahim 42Fussilat 28
Read the whole of Surah An-Nur
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.