Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerse 37
1 verseAl-Furqan 37
وَقَوْمَ نُوحٍ لَمَّا كَذَّبُوا الرُّسُلَ اَغْرَقْنَاهُمْ وَجَعَلْنَاهُمْ لِلنَّاسِ اٰيَةًۜ وَاَعْتَدْنَا لِلظَّالِم۪ينَ عَذَابًا اَل۪يمًاۚ ٣٧
Mushaf
Transliteration
37Veḳavme nûḥil lemmâ keẕẕebü-rrusüle agraḳnâhüm veceʿalnâhüm linnâsi âyeh. veaʿtednâ liżżâlimîne ʿaẕâben elîmâ.
English Translation
37And the people of Noah, who denied the messengers, We drowned, and We made this event a lesson for humankind; for We have prepared a painful punishment for every wrongdoing people who overstep the limits.
Explanatory translation
37The English explanatory translation of this verse is in preparation.
Related verses
Read the whole of Surah Al-Furqan
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik. The explanatory translation was compiled by combining various translations.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.