Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerses 72–73
2 versesAl-Ahzab 73
لِيُعَذِّبَ اللّٰهُ الْمُنَافِق۪ينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِك۪ينَ وَالْمُشْرِكَاتِ وَيَتُوبَ اللّٰهُ عَلَى الْمُؤْمِن۪ينَ وَالْمُؤْمِنَاتِۜ وَكَانَ اللّٰهُ غَفُورًا رَح۪يمًا ٧٣
Mushaf
Transliteration
73Liyüʿaẕẕibe-llâhü-lmünâfiḳîne velmünâfiḳâti velmüşrikîne velmüşrikâti veyetûbe-llâhü ʿale-lmüʾminîne velmüʾminât. vekâne-llâhü gafûrar raḥîmâ.
English Translation
73Because of this, Allah will punish the two-faced hypocrite men and hypocrite women, who pretend to believe when they do not, and the men and women who associate partners with Him; whereas He will accept the repentance/turning back of the believing men and believing women and forgive them. And Allah is matchless in forgiveness and an infinite source of mercy.
Related verses
73Ali 'Imran 7An-Nisa 116An-Nisa 124Al-Ahzab 35Sad 28Ghafir 40
Read the whole of Surah Al-Ahzab
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.