Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerse 24
1 verseAl-Ahzab 24
لِيَجْزِيَ اللّٰهُ الصَّادِق۪ينَ بِصِدْقِهِمْ وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِق۪ينَ اِنْ شَٓاءَ اَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْۜ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ غَفُورًا رَح۪يمًاۚ ٢٤
Mushaf
Transliteration
24Liyecziye-llâhu-ṣṣâdiḳîne biṣidḳihim veyüʿaẕẕibe-lmünâfiḳîne in şâe ev yetûbe ʿaleyhim. inne-llâhe kâne gafûrar raḥîmâ.
English Translation
24For Allah will reward those who are true to their word for their faithfulness. As for the two-faced hypocrites who pretend to believe when they do not, He will punish them if He so wills, or accept their repentance if they repent. There is no doubt that Allah is matchless in forgiveness and an infinite source of mercy.
Related verses
Read the whole of Surah Al-Ahzab
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.