Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerses 44–46
3 versesIbrahim 44
وَاَنْذِرِ النَّاسَ يَوْمَ يَاْت۪يهِمُ الْعَذَابُۙ فَيَقُولُ الَّذ۪ينَ ظَلَمُوا رَبَّنَٓا اَخِّرْنَٓا اِلٰٓى اَجَلٍ قَر۪يبٍۙ نُجِبْ دَعْوَتَكَ وَنَتَّبِعِ الرُّسُلَۜ اَوَلَمْ تَكُونُٓوا اَقْسَمْتُمْ مِنْ قَبْلُ مَا لَكُمْ مِنْ زَوَالٍۙ ٤٤
Mushaf
Transliteration
44Veenẕiri-nnâse yevme yeʾtîhimü-lʿaẕâbü feyeḳûlü-lleẕîne żalemû rabbenâ eḫḫirnâ ilâ ecelin ḳarîbin nücib daʿveteke venettebiʿi-rrusül. evelem tekûnû aḳsemtüm min ḳablü mâ leküm min zevâl.
English Translation
44Warn people about the day when such a punishment will come upon them. On that day the wrongdoers who have brought ruin upon themselves will say: "Our Lord! Grant us a little more respite, so that we may answer Your call and thus follow the messengers." They will be told: "Were you not the ones who used to swear before, 'There is no resurrection, there is no such thing as giving account!'?"
Related verses
Read the whole of Surah Ibrahim
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.