Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 36–39
4 ayetZuhruf 38
حَتّٰٓى اِذَا جَٓاءَنَا قَالَ يَا لَيْتَ بَيْن۪ي وَبَيْنَكَ بُعْدَ الْمَشْرِقَيْنِ فَبِئْسَ الْقَر۪ينُ ٣٨
Mushaf
Okunuş
38Ḥattâ iẕâ câenâ ḳâle yâ leyte beynî vebeyneke büʿde-lmeşriḳayni febiʾse-lḳarîn.
Türkçe Meal
38Nihayet o kişi yoldaşıyla birlikte huzurumuza çıktığında:
– Keşke seninle aramızda doğu ile batı kadar uzak bir mesafe olsaydı. Sen ne kötü bir yoldaşmışsın! Der.
Açıklamalı meal
38Ta ki Hesap Günü bize geldiğinde günahlara dalıp Kur’an’dan yüz çeviren kimse, kendisini aldatan şeytan tabiatlı dostuna lânetler yağdırarak der ki: " Keşke benimle senin aranda doğu ile batı arası kadar uzaklık olsaydı da seni hiç görmeseydim. Meğer senin dostun olup peşine takılıp yolundan gitmek ne kötü bir şeymiş. Ne kötü bir arkadaşmışsın sen der.
İlgili ayetler
Zuhruf Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.