Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 87
1 ayetZuhruf 87
وَلَئِنْ سَاَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَهُمْ لَيَقُولُنَّ اللّٰهُ فَاَنّٰى يُؤْفَكُونَۙ ٨٧
Mushaf
Okunuş
87Velein seeltehüm men ḫaleḳahüm leyeḳûlünne-llâhü feennâ yüʾfekûn.
Türkçe Meal
87Onlara kendilerini kimin yarattığını soracak olsan, hiç tereddütsüz “Allah” derler. Buna rağmen nasıl da aldatılıyorlar?
Açıklamalı meal
87Andolsun ki, Allah’la birlikte başka Rab ve ilah edinen müşriklere: "Sizi kim yarattı?" diye sorsan hiç tereddütsüz: "Elbette Allah yarattı" derler. Peki o halde bunu bile bile niçin O’nun davetinden yüz çevirip de, kendileri gibi yaratılmış insanların peşlerine düşüyorlar. Ve böylece Allah’a teslimiyetten vazgeçerek apaçık gerçekten sapıyorlar! Neden hala Allah’ın dışında başka bir şeyi araya sokuyor, ona öncelik veriyor, hatta onu kutsayıp değer veriyorlar? Nasıl olur da, kulluk edilmeye layık yegane mabut olan Allah’tan başka varlıkları O’na ortak koşarak Tevhitten vaz geçiyorlar?
İlgili ayetler
Zuhruf Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.