Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 59
1 ayetZuhruf 59
اِنْ هُوَ اِلَّا عَبْدٌ اَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَاهُ مَثَلًا لِبَن۪ٓي اِسْرَٓاء۪يلَۜ ٥٩
Mushaf
Okunuş
59İn hüve illâ ʿabdün enʿamnâ ʿaleyhi veceʿalnâhü meŝelel libenî isrâîl.
Türkçe Meal
59İsa’ya gelince; O, bizim kendisine nebilik nimeti verdiğimiz ve İsrailoğullarına model yaptığımız bir kuldur.
Açıklamalı meal
59İsa’ya gelince o ne tanrıdır. Ne de tanrının oğlu! Aksini iddia eden Hıristiyan din adamları kesinlikle yalan söylüyor! O sadece sizler gibi beşer olan ve kendine peygamberlik nimeti verdiğimiz ve babasız bir çocuk olarak İsrail oğullarına gönderdiğimiz ibretlik örnek bir kuldur. İsa’nın sizin cahilce tartıştığınız konularla hiçbir bir ilgisi yoktur. Biz onu İsrailoğullarına örnek olsun ve onlara gerçekleri hatırlatsın diye elçimiz olarak göndermiştik.
İlgili ayetler
Zuhruf Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.