Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 81
1 ayetZuhruf 81
قُلْ اِنْ كَانَ لِلرَّحْمٰنِ وَلَدٌۗ فَاَنَا۬ اَوَّلُ الْعَابِد۪ينَ ٨١
Mushaf
Okunuş
81Ḳul in kâne lirraḥmâni veled. feenâ evvelü-lʿâbidîn.
Türkçe Meal
81De ki:
– Rahman’ın çocuk sahibi olması söz konusu değildir. Ben O’nun eşsiz ve ortaksız olduğu gerçeğini kabul edip kulluk edenlerin ilkiyim.
Açıklamalı meal
81Bir kısım müşrikler, İsa Allah’ın oğludur derken, bir kısım müşrikler de melekler Allah’ın kızlarıdır diyerek Allah’a çocuk isnat ediyorlar. Ey Peygamber! Sen Allah’ın oğlu-kızı var diyerek, Allah’a yaklaşmak için onları şefaatçi edinen müşriklere de ki: " Bu söyledikleriniz asla doğru değil Rahmanın çocuğu olması mümkün değildir. Allah’ın ne bir eşe ne de çocuk edinmeye ihtiyacı da yoktur. O, yarattıklarının hiçbirine benzemez ve ben yalnız O’nu Rab ve ilah olarak tanıyanların öncüsüyüm. Sizler her ne kadar Allah’a evlat isnat etseniz de ben bunu kesin olarak reddediyorum. Ve ben sizin iddialarınızı çürütmek üzere O’nun eşsiz, ortaksız, çocuksuz olduğu gerçeğine şahitlik edenlerin ilkiyim."
Zuhruf Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.