Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 62–64
3 ayetZuhruf 63
وَلَمَّا جَٓاءَ ع۪يسٰى بِالْبَيِّنَاتِ قَالَ قَدْ جِئْتُكُمْ بِالْحِكْمَةِ وَلِاُبَيِّنَ لَكُمْ بَعْضَ الَّذ۪ي تَخْتَلِفُونَ ف۪يهِۚ فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاَط۪يعُونِ ٦٣
Mushaf
Okunuş
63Velemmâ câe ʿîsâ bilbeyyinâti ḳâle ḳad ciʾtüküm bilḥikmeti veliübeyyine leküm baʿḍa-lleẕî taḫtelifûne fîh. fetteḳu-llâhe veeṭîʿûn.
Türkçe Meal
63İsa kavmine birtakım mucizeler/apaçık belgeler ile geldiğinde şöyle demişti:
– Ben size ilahi bir bilgi ile geldim, amacım; hakkında görüş ayrılığına düştüğünüz birtakım hususlarda size doğruyu beyan etmek. Öyleyse Allah’a karşı gelmekten sakının ve bana uyun!
Açıklamalı meal
63İsa da peygamberliğine ait apaçık delillerle kavmine geldiğinde şöyle demişti: " Ey İsrail oğulları Ben Allah tarafından sizleri tevhide çağırmak üzere peygamber olarak gönderildim. Size Rabbimden hikmet dolu ilahi sözler getirdim. Hakkında tartışıp ayrılığa düştüğünüz, doğruluğunda anlaşamadığınız konuları açıklamak için bana vah yedilmiş olan İncil ile geldim. Sizi şirk, küfür ve zulme dayalı nizamınızdan kurtarıp yaratılışınızın sebebi olan hayatı yaşamaya davet için görevlendirildim. Öyleyse sizi yaratan Allah’a karşı sorumluluklarınızın olduğunu düşünüp Allah’tan sakının ve Allah adına yapmakta olduğum davetime uyun. Artık sözümü dinleyip Allah’ın yasalarını çiğnemekten sakının ve bana itaat edin.
İlgili ayetler
Zuhruf Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.