Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 86
1 ayetZuhruf 86
وَلَا يَمْلِكُ الَّذ۪ينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ الشَّفَاعَةَ اِلَّا مَنْ شَهِدَ بِالْحَقِّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ٨٦
Mushaf
Okunuş
86Velâ yemlikü-lleẕîne yedʿûne min dûnihi-şşefâʿate illâ men şehide bilḥaḳḳi vehüm yaʿlemûn.
Türkçe Meal
86Onların Allah ile aralarına koyup dua ile yalvarıp yakardıklarının hiç kimseye şefaat etme yetkileri yoktur. Ancak bu gerçeği Kuran’a şahit olanlar bilir.
Açıklamalı meal
86Müşriklerin Allah’la beraber yardıma çağırıp Allah’tan başka yalvardıkları kimseler O’na döndükleri gün hiçbir şekilde aracı olup asla şefaat edemezler. Ancak yalnız Allah’ı ilah edinip de O’nun davetine iman edip, bilerek hakka şahitlik edenler Allah’ın izin verdiği sınırlar içinde dünyada insanlara şefaat yani yardım edebilirler. O gün, müşriklerin şefaatçi telakki ettikleri varlıkların hiçbir yararı olmayacaktır. O gün insana yarayacak tek şey, dünyada Allah’ın peygamberlerinin getirdiği hakikate iman etmiş olmaktır.
Zuhruf Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.