Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 74–80
7 ayetZuhruf 80
اَمْ يَحْسَبُونَ اَنَّا لَا نَسْمَعُ سِرَّهُمْ وَنَجْوٰيهُمْۜ بَلٰى وَرُسُلُنَا لَدَيْهِمْ يَكْتُبُونَ ٨٠
Mushaf
Okunuş
80Em yaḥsebûne ennâ lâ nesmeʿu sirrahüm venecvâhüm. belâ verusülünâ ledeyhim yektübûn.
Türkçe Meal
80Yoksa onlar, içlerinden geçenleri ve gizli kapaklı konuşmalarını bizim duymadığımızı mı sanıyorlar? Hayır, yanlarındaki elçilerimiz onların tüm konuşmalarını kaydediyorlar.
Açıklamalı meal
80Yoksa onlar Peygamberi ortadan kaldırmakla ilgili sırlarını bilmediğimizi ve aralarındaki gizli gizli fısıldaşmalarını işitmediğimizi mi sanıyorlar? Gizlice yaptıkları planlardan, konuştukları şeylerden haberdar olmadığımızı mı sanıyorlar? Böyleleri gerçeği bildirme, dünyada ve âhirette de hüküm koyma ve hükmetme yetkisinin Allah’a ait olduğunu kabul etmemiş, yapıp ettiklerinin de yanlarına kalacağını sanmışlardı. Hayır sandıkları gibi değil. Biz onların yapıp ettiklerini de gizlemeye çalıştıklarını da işitir ve biliriz ve yanı başlarındaki görevli elçilerimiz olan melekler, söyledikleri her sözü bir bir kayda geçmektedir. Biz her şeyi bilir, her şeyi işitiriz. Bizden hiçbir şey gizli kalmaz.
Zuhruf Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.