Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 91–93
3 ayetNeml 93
وَقُلِ الْحَمْدُ لِلّٰهِ سَيُر۪يكُمْ اٰيَاتِه۪ فَتَعْرِفُونَهَاۜ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ٩٣
Mushaf
Okunuş
93Veḳuli-lḥamdü lillâhi seyürîküm âyâtihî fetaʿrifûnehâ. vemâ rabbüke bigâfilin ʿammâ taʿmelûn.
Türkçe Meal
93Ve de ki:
– Övgülerin tümü Allah’a aittir. Gün gelecek O, size ayetlerini/işaretlerini gösterecek siz de onları hemen tanıyacaksınız. Ve Rabbin yaptıklarınıza karşı asla duyarsız değildir.
Açıklamalı meal
93Son olarak onlara ve kıyâmete kadar gelecek tüm insanlığa seslenerek şunu da söyle: “Allah’a hamdolsun. Bütün bu nimetlerinden dolayı kulluk edilmeye ve övülüp şükredilmeye layık yegâne kudret, bizleri yaratan Allah’tır. O size vaat ettiği tüm delillerini zamanı gelince size gösterecek ve Tevhit inancı, er geç muzaffer olacaktır. Ancak sizler bunu iş işten geçtikten sonra görüp anlayacaksınız” de. Ey Resûlüm! İçinizden hiç kimse “inandığımız değerlere davet için elimizden geleni yapıyoruz ama kabul etmiyorlar” demesin! Bugün Mekke’de istenen seviyede olmasa bile yarın Medine’de güzel sonuçlar göreceksiniz. Onlara davet yolunda yaptığınız hiçbir şey boşa gitmeyecek. Çünkü Rabbin yaptıklarınızdan asla habersiz değildir. Sizler Rabbimden hiçbir şeyi gizleyemezsiniz. Her şeyi görür, bilir ve kaydeder ve hiçbir davranışınızı karşılıksız bırakmayacaktır.
İlgili ayetler
Neml Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.