Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 59–62
4 ayetNeml 60
اَمَّنْ خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ وَاَنْزَلَ لَكُمْ مِنَ السَّمَٓاءِ مَٓاءًۚ فَاَنْبَتْنَا بِه۪ حَدَٓائِقَ ذَاتَ بَهْجَةٍۚ مَا كَانَ لَكُمْ اَنْ تُنْبِتُوا شَجَرَهَاۜ ءَاِلٰهٌ مَعَ اللّٰهِۜ بَلْ هُمْ قَوْمٌ يَعْدِلُونَۜ ٦٠
Mushaf
Okunuş
60Emmen ḫaleḳa-ssemâvâti velʾarḍa veenzele leküm mine-ssemâi mââ. feembetnâ bihî ḥadâiḳa ẕâte behceh. mâ kâne leküm en tümbitû şecerahâ. eilâhüm meʿa-llâh. bel hüm ḳavmüy yaʿdilûn.
Türkçe Meal
60Kimdir, gökleri ve yeri yaratan, dahası sizin için gökten su indiren ve onunla tek bir ağacını dahi bitiremeyeceğiniz muhteşem güzellikte bahçeler var eden? Allah ile birlikte başka bir ilah ha? Hayır, aslında onlar yoldan sapmış bir toplumdur.
Açıklamalı meal
60Ey Allah’ın davetine kulaklarını tıkayıp, gözlerini kapayanlar. Bir düşünün bakalım taptığınız putlar mı kulluk edilmeye daha layıktır? Yoksa gökleri ve yeri yaratan, gökten sizin için “tertemiz su indiren ve sonrada o su ile sizin bir tek ağacını ve yaprağını bile yaratamayacağınız görkemli bağları bahçeleri yetiştiren mi üstün? Bu sorulara cevabınız Allah olduğu halde, hala O’nunla beraber bir başka ilâh edinmek hiç olacak iş mi yakışık alır mı? Hayır bunu iddia edenler inkâr ve isyanda ısrar ettiklerinden dolayı, hakikatlere sırtlarını dönmüş ve yoldan sapmış bir topluluktur.
İlgili ayetler
Neml Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.