Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 17–19
3 ayetNeml 19
فَتَبَسَّمَ ضَاحِكًا مِنْ قَوْلِهَا وَقَالَ رَبِّ اَوْزِعْن۪ٓي اَنْ اَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّت۪ٓي اَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلٰى وَالِدَيَّ وَاَنْ اَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضٰيهُ وَاَدْخِلْن۪ي بِرَحْمَتِكَ ف۪ي عِبَادِكَ الصَّالِح۪ينَ ١٩
Mushaf
Okunuş
19Fetebesseme ḍâḥikem min ḳavlihâ veḳâle rabbi evziʿnî en eşküra niʿmeteke-lletî enʿamte ʿaleyye veʿalâ vâlideyye veen aʿmele ṣâliḥan terḍâhü veedḫilnî biraḥmetike fî ʿibâdike-ṣṣâliḥîn.
Türkçe Meal
19Süleyman, karıncanın bu sözüne gülümseyerek tebessüm edip şöyle dua etti:
– Rabbim! Bana ve anama babama verdiğin nimetlerin hakkını vererek şükretmemi ve hep senin hoşnut olacağın işleri yapmaya beni muvaffak kıl ve beni rahmetinle iyi kulların arasına dâhil eyle!
Açıklamalı meal
19Allah’ın lütuflarını kudret ve merhametini gözler önüne seren bu manzara karşısında Gücün zirvesinde dahi en zayıfın hukukunu gözeten Süleyman, onun bu sözüne hayranlıkla gülümsedi ve ardından da: “Ey Rabbim! Bana ve anne babama verdiğin sayısız nimete şükretmemi, her zaman senin razı olacağın salih amel işlemeyi ve ne kadar güçlü olursam olayım, en zayıfın hakkını gözetmeyi bana nasip eyle. Şefkat ve rahmetinle beni razı olduğun hayırlı, erdemli salih kullarının arasına dahil et diye dua etmişti.”
Neml Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.