Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 32–35
4 ayetNeml 34
قَالَتْ اِنَّ الْمُلُوكَ اِذَا دَخَلُوا قَرْيَةً اَفْسَدُوهَا وَجَعَلُٓوا اَعِزَّةَ اَهْلِهَٓا اَذِلَّةًۚ وَكَذٰلِكَ يَفْعَلُونَ ٣٤
Mushaf
Okunuş
34Ḳâlet inne-lmülûke iẕâ deḫalû ḳaryeten efsedûhâ veceʿalû eʿizzete ehlihâ eẕilleh. vekeẕâlike yefʿalûn.
Türkçe Meal
34Kadın hükümdar: “Şu bir gerçek ki krallar bir ülkeye zorla girdiklerinde, oranın altını üstüne getirirler ve o ülkenin seçkinlerini hor ve hakir bir duruma düşürürler. Süleyman ve ordusunun yapacağı da budur.”
Açıklamalı meal
34Bunları dinleyen Belkıs dedi ki: “Doğrusu zorba hükümdarlar bir beldeye girdiklerinde oranın düzenini altüst ederler ve bozguna uğratırlar. Ve halkın ileri gelenlerini de öldürerek, esir ederek veya sürgüne göndererek aşağılık ve perişan bir duruma düşürürler. Bu her zaman böyle olmuştur. Herhalde mağlup olursak onlar da maalesef bize böyle yaparlar.
İlgili ayetler
Neml Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.