Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 59–62
4 ayetNeml 61
اَمَّنْ جَعَلَ الْاَرْضَ قَرَارًا وَجَعَلَ خِلَالَهَٓا اَنْهَارًا وَجَعَلَ لَهَا رَوَاسِيَ وَجَعَلَ بَيْنَ الْبَحْرَيْنِ حَاجِزًاۜ ءَاِلٰهٌ مَعَ اللّٰهِۜ بَلْ اَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَۜ ٦١
Mushaf
Okunuş
61Emmen ceʿale-lʾarḍa ḳarârav veceʿale ḫilâlehâ enhârav veceʿale lehâ ravâsiye veceʿale beyne-lbaḥrayni ḥâcizâ. eilâhüm meʿa-llâh. bel ekŝeruhüm lâ yaʿlemûn.
Türkçe Meal
61Yine kimdir, yeryüzünü yaşama elverişli hale getiren bunun için vadiler arasında nehirler akıtan, üzerine sarsılmaz dağlar yerleştiren, iki büyük su kütlesi arasına karışmaması için engel koyan? Allah ile birlikte bir başka ilah ha? Hayır, onların çoğu bu gerçeği bilmiyorlar.
Açıklamalı meal
61Bir daha düşünün! O âciz varlıklar mı kulluk edilmeye daha layık? Ya da yeryüzünü yaşamanıza uygun hale getirip, vadilerin aralarından ırmaklar akıtan, yeryüzü üzerine yerleştirilmiş kazıklar misali sabit ve sarsılmaz dağlar yaratan ve tatlı suyla, tuzlu suyun karışmaması için iki deniz arasına engel koyan Allah mı üstündür? Gerçek ilah O mu yoksa Allah ile beraber bir başka ilâh edinip de Allah’a ortak koştuklarınız mı? Bunları görüp düşünenler için Allah’tan başka ilah edinmek mümkün mü? Hayır onların çoğu ne söylediklerini bilmiyorlar ve gerçeği görmemezlikten geliyorlar.
İlgili ayetler
Neml Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.