Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 36–37
2 ayetNeml 36
فَلَمَّا جَٓاءَ سُلَيْمٰنَ قَالَ اَتُمِدُّونَنِ بِمَالٍۘ فَمَٓا اٰتٰينِيَ اللّٰهُ خَيْرٌ مِمَّٓا اٰتٰيكُمْۚ بَلْ اَنْتُمْ بِهَدِيَّتِكُمْ تَفْرَحُونَ ٣٦
Mushaf
Okunuş
36Felemmâ câe süleymâne ḳâle etümiddûnenî bimâl. femâ etâniye-llâhü ḫayrum mimmâ âtâküm. bel entüm bihediyyetiküm tefraḥûn.
Türkçe Meal
36Süleyman’a hediyelerle varınca, Süleyman ona dedi ki: (1)
– Siz bana mali bir yardımda mı bulunuyorsunuz? Allah’ın bana lütfettiği sizin getirdiklerinizden üstündür, getirdiğiniz hediyelerle seviniyorsunuz.
Açıklamalı meal
36Belkıs’ın elçileri hediyeleri ile Süleyman’a geldiğinde, Süleyman onlara şöyle dedi: “Beni bu hediyelerle kararımdan caydırmak için kandırabileceğinizi ve bana lütufta bulunduğunuzu mu sanıyorsunuz? Siz beni hediyelere kanacak, ya da servetine servet katmak isteyen biri mi zannettiniz? Allah’ın bana verdiği peygamberlik ve ilâhî nimetler, size gelip geçici verdiği zenginlikler gibi her şeyden çok daha hayırlıdır. İşte bu tür hediyeleriniz ancak sizin gibi manevi değerlerin kıymetini bilmeyen, yalnızca maddî zenginliklere değer veren ve dünya hayatından başka hayat kabul etmeyen insanları sevindirir. Sizin bana vermek istediğiniz hediyelerin Allah’ın bana bahşettiği, tevhit inancı ve ilim gibi nimetler karşısında sözü bile edilmez.
Neml Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.