Kur’an Meali ve Tefsiri
سُورَةُ النَّمْلِ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ٩٣

Neml Sûresi 11. Ayet

Okunan yer · Ayet 11

Ayette göster
Dinle
Arapça

Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.

Ayet 7–12

6 ayet

Neml 11

اِلَّا مَنْ ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسْنًا بَعْدَ سُٓوءٍ فَاِنّ۪ي غَفُورٌ رَح۪يمٌ ۝١١

Mushaf

Okunuş

Okunuş

11İllâ men żaleme ŝümme beddele ḥusnem baʿde sûin feinnî gafûrur raḥîm.

Türkçe Meal

Türkçe Meal

11Ayrıca ben kendisine zalimlik ederek yazık eden ve sonra yaptığı kötülükten tövbe edip dönen kimseye karşı da eşsiz bir bağışlayıcı ve sonsuz rahmet kaynağıyım.

Açıklamalı meal

Açıklamalı meal

11Mûsâ, bu mucizenin şaşkınlığını yaşarken “Geçmişte kazayla adam öldüren benden peygamber olur mu?” diye de içinden geçirdi. Bunun üzerine ey Mûsâ: Ancak her kim zulmeder ve zulümde diretirse, işte o Benden korksun. Çünkü zulüm, kesinlikle cezasız kalmayacaktır. Şu gerçeği de unutma. Kim kendisine ve başkalarına zulüm, haksızlık ve kötülük yapar, sonra da işlediği kötülük yerine, tövbe edip doğruya yönelerek iyilik yaparsa onların korkmaları gerekmez. Bilmeliler ki ben içtenlikle tevbe edenlere karşı çok bağışlayanım, kullanma karşı merhameti de pek bol olanım.

İlgili ayetler

Neml Sûresi’nin tamamını okuyun

Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.

Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.