Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 87
1 ayetNeml 87
وَيَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَفَزِعَ مَنْ فِي السَّمٰوَاتِ وَمَنْ فِي الْاَرْضِ اِلَّا مَنْ شَٓاءَ اللّٰهُۜ وَكُلٌّ اَتَوْهُ دَاخِر۪ينَ ٨٧
Mushaf
Okunuş
87Veyevme yünfeḫu fi-ṣṣûri fefeziʿa men fi-ssemâvâti vemen fi-lʾarḍi illâ men şâe-llâh. veküllün etevhü dâḫirîn.
Türkçe Meal
87O gün Sur’a üflenecek Allah’ın diledikleri dışında göklerde ve yerde kim varsa dehşetten korkuya kapılacak ve hepsi, o gün başı önde eğik bir şekilde huzura gelecekler.
Açıklamalı meal
87Gerçekleşeceği kesin olan, o Kıyamet Günü gelip de diriliş için emrimiz üzere, İsrafil tarafından Sur’a üflendiği gün, Allah’ın dilediği kendilerinden korkuyu aldığı mü’min kimseler dışında göklerde ve yerde kim varsa herkes dehşet içinde tarifi imkânsız bir korkuya kapılır. Sonra Sura ikinci defa üflenip diriliş gerçekleştiğinde ise hepsi boyunları bükülmüş ve başları öne eğik olarak hesap vermek için mahşer meydanında Allah’ın huzuruna çıkarılacaktır.
İlgili ayetler
Neml Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.