Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 36–43
8 ayetKalem 43
خَاشِعَةً اَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌۜ وَقَدْ كَانُوا يُدْعَوْنَ اِلَى السُّجُودِ وَهُمْ سَالِمُونَ ٤٣
Mushaf
Okunuş
43Ḫâşiʿaten ebṣâruhüm terheḳuhüm ẕilleh. veḳad kânû yüdʿavne ile-ssücûdi vehüm sâlimûn.
Türkçe Meal
43O gün onların gözlerini korku bürüyecek ve her taraflarını zillet kaplayacak Oysa onlar, dünyada iken secdeye davet edilmişlerdi de secde etmeye yanaşmamışlardı.
Açıklamalı meal
43İşte o gün, utanç ve pişmanlıktan dolayı yere doğru bakacaklar. Onların gözlerini dehşetli bir korku bürüyecek ve aşağılanmayı iliklerine kadar hissedecekler. Oysa dünyada rahatları yerindeyken, onlara birçok fırsat sunulmuş, elçilerimiz tarafından defalarca Allah’a secdeye ve imana davet edilmişlerdi. Ama bu daveti inatla reddetmişlerdi. Hatırlasınlar! Onlardan, Allah’ı yüceltmeleri ve Allah’ın yasalarına göre yaşamaları istenmişti. Ama onlar isyan ettiler. “Biz çağ dışı, akıl dışı, bilim dışı yasalara göre hareket etmeyiz!” dediler. Şeytana uyup kafalarından uydurdukları ideolojilere ve yasalara göre hayat sürdüler. Allah’tan başkalarına üstünlük, yücelik vererek onların ilkelerini ve yasalarını baş tacı ettiler.
Kalem Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.