Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 29–33
5 ayetKalem 33
كَذٰلِكَ الْعَذَابُۜ وَلَعَذَابُ الْاٰخِرَةِ اَكْبَرُۢ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ۟ ٣٣
Mushaf
Okunuş
33Keẕâlike-lʿaẕâb. veleʿaẕâbü-lʾâḫirati ekber. lev kânû yaʿlemûn.
Türkçe Meal
33Evet dünyadaki azap işte böyledir. Ahiretteki azap ise çok daha büyüktür. Keşke bunu bilmiş olsalardı.
Açıklamalı meal
33İşte biz azıp şımaranlara böyle azap ederiz. Doğru yoldan sapmış zalim insanları bu dünyada denemek için gönderdiğimiz ceza ve günahkârları bekleyen azap işte böyledir. Bazen bağın ya da bahçenin yanmasıyla, bazen de canın veya sevilen birinin kaybedilmesiyle gelir. Bu, dünya hayatında Allah’ı hesaba katmayanların cezasıdır. Fakat iyi bilin ki günahkârların uğrayacağı gerçek ahiret azabı geçici değildir, sonsuza dek sürer ve elbette çok daha şiddetlidir. Keşke bu gerçeği bilselerdi, ateşten uzak durdukları gibi günahlardan da uzak dururlardı.
Kalem Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.