Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 48–50
3 ayetKalem 49
لَوْلَٓا اَنْ تَدَارَكَهُ نِعْمَةٌ مِنْ رَبِّه۪ لَنُبِذَ بِالْعَرَٓاءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ ٤٩
Mushaf
Okunuş
49Levlâ en tedârakehû niʿmetüm mir rabbihî lenübiẕe bilʿarâi vehüve meẕmûm.
Türkçe Meal
49Eğer Rabbinin rahmet ve inayeti ona yetişmeseydi ıssız ve kupkuru bir sahile atılacaktı.
Açıklamalı meal
49İşlediği hata o kadar büyüktü ki, eğer Rabbinin, Yunus’un tövbesini kabul etme gibi bir nimeti onun imdadına yetişmeseydi, o perişan ve çıplak durumda bir sahile atılacak ya da okyanusların altında yalnızlığa terk edilmiş olacaktı.
İlgili ayetler
Kalem Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.