Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ الْمُدَّثِّرِ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ٥٦

Surah Al-Muddaththir Verse 15

Reading · Verse 15

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 11–15

5 verses

Al-Muddaththir 15

ثُمَّ يَطْمَعُ اَنْ اَز۪يدَۙ ۝١٥

Mushaf

Transliteration

Transliteration

15Ŝümme yaṭmeʿu en ezîd.

English Translation

English Translation

15And now he goes so far as to want more from Me.

Explanatory translation

Explanatory translation

15But he is never satisfied. Persisting in disbelief, it never even crosses his mind to thank Me. On the contrary, he wants Me to give him more, and he keeps on making insatiable demands. The ungrateful man was never satisfied! He asked and asked. As if he would never die, he wants still more with great greed.

Related verses

Related verses

15Hud 15Ash-Shura 20

Read the whole of Surah Al-Muddaththir

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik. The explanatory translation was compiled by combining various translations.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.