Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerses 11–15
5 versesAl-Hadid 15
فَالْيَوْمَ لَا يُؤْخَذُ مِنْكُمْ فِدْيَةٌ وَلَا مِنَ الَّذ۪ينَ كَفَرُواۜ مَاْوٰيكُمُ النَّارُۜ هِيَ مَوْلٰيكُمْۜ وَبِئْسَ الْمَص۪يرُ ١٥
Mushaf
Transliteration
15Felyevme lâ yüʾḫaẕü minküm fidyetüv velâ mine-lleẕîne keferû. meʾvâkümü-nnâr. hiye mevlâküm. vebiʾse-lmeṣîr.
English Translation
15So today no ransom for salvation will be accepted either from you or from those who openly declared their disbelief. From now on your place is the Fire, which is what you deserve. What an evil final destination Hell is!
Related verses
Read the whole of Surah Al-Hadid
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.