Kur’an Meali ve Tefsiri
سُورَةُ النَّجْمِ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ٦٢

Necm Sûresi 43. Ayet

Okunan yer · Ayet 43

Ayette göster
Dinle
Arapça

Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.

Ayet 42–48

7 ayet

Necm 43

وَاَنَّهُ هُوَ اَضْحَكَ وَاَبْكٰىۙ ۝٤٣

Mushaf

Okunuş

Okunuş

43Veennehû hüve aḍḥake veebkâ.

Türkçe Meal

Türkçe Meal

43Zira güldürecek olan da O’dur, ağlatacak olan da!

Açıklamalı meal

Açıklamalı meal

43Müşriklerin aksine, Rabbin huzuruna çıkma şuurunda olan her mü’min bilir ki Doğrusu huzuruna varılıp hesap verilecek olan, hesap sonunda Cennet ehlini lütfuyla güldüren de cehennem ehlini, müstahak oldukları için, azaba uğratıp ağlatan da Allah’tır. Ey resulüm! Onlara söyle! Hesap günü insanları mükâfatlarıyla güldürecek olan da şiddetli cezasıyla ağlatacak olan da Rabbindir. Onlar dünyadayken kendilerini haklı çıkaracak hâkimler bulabilirler. Kendileri gibi düşünen şımarık, densiz insanların hükümlerinde adalet arayabilirler. Onların adalet saydıkları zulümden başka bir şey değildir. Andolsun ki Rabbinin hükmü varken, tersine hüküm vermek zulümdür. Onlar bunu her zaman yaparlar. Onlar Rabbinin hükümlerini hiçe sayarlar. Hatta Rabbinin hükümlerini küçük, değersiz, basit görerek alay ederler. Yalanlara dayanan hükümlerini üstün tutarlar. Bilsinler ki onlar; dünyada yalanlarıyla hükmetseler de kendilerini her türlü cezadan kurtarsalar da, hesap günü asla kurtulamayacaklardır.

İlgili ayetler

İlgili ayetler

43Şuarâ 78Şuarâ 82

Necm Sûresi’nin tamamını okuyun

Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.

Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.