Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 24–25
2 ayetNecm 25
فَلِلّٰهِ الْاٰخِرَةُ وَالْاُو۫لٰى۟ ٢٥
Mushaf
Okunuş
25Felillâhi-lʾâḫiratü velʾûlâ.
Türkçe Meal
25Dünya da Allah’ındır ahiret de.
Açıklamalı meal
25Son da ilk de yani ahiret de dünya da Allah’ındır. Her yerde ve her zaman O’nun sözü geçer. Dünya ve âhiretin nizamını kurma yetkisi yalnızca Allah’a aittir. Mutlak hükümranlık O’nundur. Ey müşrikler! İyi bilin ki, Allah, o taptığınız sahte ilâhlar, putlara şefaat etme yetkisi vermemiştir. Putların kendilerine şefaat edeceklerini umanlar büyük bir sapkınlık içerisindedirler. Şunu unutmayın ki dünya ve ahiret hayatı Allah’a aittir. İki hayatın temel yasalarını Allah belirler. Sizler kendi kafanıza göre dünya hayatını biçimlendiriyorsunuz. Bu da yetmiyormuş gibi ahiret hayatı hakkında da ileri geri konuşuyorsunuz. Ahiret hayatını biçimlendirmeye, kendi arzularınıza, kendi keyiflerinize göre oluşturmaya çalışıyorsunuz. Buna hakkınız olmadığı gibi, güç ve imkânınız da yok! Bunu iyi bilin! Aklınızdan hiç çıkarmayın! Bilmediğiniz şeyler hakkında da atıp tutmayın! Dünya da Allah’ındır, âhiret de! Her işin başında ve sonunda, hüküm yalnızca O’nundur! Çünkü O’nun sonsuz ilim ve kudreti her şeyi çepeçevre kuşatmıştır! Öyleyse, yalnızca O’na kulluk etmeli, sadece O’nun yardım ve himayesine sığınmalısınız! O’ndan başka hiçbir varlıktan şefaat dilenmemelisiniz! Unutmayın ki:
İlgili ayetler
Necm Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.