Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerse 135
1 verseTaha 135
قُلْ كُلٌّ مُتَرَبِّصٌ فَتَرَبَّصُواۚ فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ اَصْحَابُ الصِّرَاطِ السَّوِيِّ وَمَنِ اهْتَدٰى ١٣٥
Mushaf
Transliteration
135Ḳul küllüm müterabbiṣun feterabbeṣû. fesetaʿlemûne men aṣḥâbu-ṣṣirâṭi-sseviyyi vemeni-htedâ.
English Translation
135Say: —Everyone is waiting for the end they deserve, so you wait too. Before long you will learn who are the travelers on the right path and who are the ones who attain what they hoped for.
Explanatory translation
135The English explanatory translation of this verse is in preparation.
Related verses
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik. The explanatory translation was compiled by combining various translations.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.