Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ الرُّومِ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ٦٠

Surah Ar-Rum Verse 31

Reading · Verse 31

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 30–32

3 verses

Ar-Rum 31

مُن۪يب۪ينَ اِلَيْهِ وَاتَّقُوهُ وَاَق۪يمُوا الصَّلٰوةَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُشْرِك۪ينَۙ ۝٣١

Mushaf

Transliteration

Transliteration

31Münîbîne ileyhi vetteḳûhü veeḳîmu-ṣṣalâte velâ tekûnû mine-lmüşrikîn.

English Translation

English Translation

31Turn to Allah, turning away from every kind of falsehood, and guard yourselves against defying Him. Perform the prayer properly, and do not be among those who associate partners with Allah,

Read the whole of Surah Ar-Rum

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.